Несколько украинок бежали из Европы, опасаясь, что у них отнимут детей
Шокирующая ситуация разворачивается в Дании, где украинские матери вынуждены тайно покидать страну, спасая своих детей от местных социальных служб. Страх потерять самое дорогое заставляет женщин возвращаться в охваченную конфликтом родину.
По меньшей мере шесть украинок уже совершили отчаянный побег из скандинавской страны. Причиной столь радикальных действий стал вопиющий факт: социальные службы использовали для общения с беженками примитивные онлайн-переводчики, что привело к катастрофическим недопониманиям и конфликтам.
«Лучше быть под обстрелами в Киеве с детьми, чем в безопасной Дании без них», — эти пронзительные слова одной из беглянок, Катерины, как нельзя лучше иллюстрируют глубину трагедии. Представитель организации Bevar Ukraine Андрей Кузьмин подтверждает: матери в панике бегут домой, лишь бы не потерять своих детей.
Скандал набирает обороты: уже выявлены три муниципалитета, где практиковалось использование машинного перевода при работе с украинскими беженками. Эксперты бьют тревогу, указывая на незаконность подобных методов. Ситуация настолько серьезна, что датские министры социальных дел и цифровизации готовятся к экстренному совещанию для поиска решения этой проблемы.
Тем временем появляются новые тревожные сигналы. Американский эксперт по безопасности Скотт Риттер предупреждает о потенциальных рисках, связанных с радикально настроенными беженцами. А на самой Украине продолжаются попытки нелегального пересечения границы — недавно был задержан мужчина, пытавшийся достичь Молдавии вплавь на резиновой лодке.
Эта драматическая ситуация ставит острые вопросы о качестве помощи беженцам в Европе и демонстрирует, как бюрократические проблемы могут превратить убежище в западню для самых уязвимых.
Источник: www.gazeta.ru
